|
||||||||||
|
Made in America will supply you with interesting facts and cocktail chatter for a year or more. Did you know, for example, that Teddy Roosevelt's "speak softly and carry a big stick" credo has its roots in a West African proverb? Or that actor Walter Matthau's given name is Walter Mattaschanskayasky? Or that the supposedly frigid Puritans-who called themselves "Saints," by the way-had something called a pre-contract, which was a license for premarital sex? Made in America is an excellent discussion of American English, but what makes the book such a treasure is that it offers much, much more. Leserbewertungen: Im Durchschnitt: 4.5 von 5 möglichen Punkten (insgesamt 2 Bewertungen) Kommentare von Lesern: (Wiedergabe von Amazon nach dem Web Services Licensing Agreement) Brillant geschrieben und informativ (5 von 5 Punkten) schreibt H.R.K. aus Witten Ja, der Bill der kann's. Ein humor- und anspruchsvoll geschriebenes Buch über Amerikanismen (und solche, die erstaunlicherweise gar keine sind)und ihre Entstehung im Lauf der letzten Jahrhunderte. Obwohl eine enorme Bandbreite an Informationen abgedeckt wird (Was für eine Recherche und Gedächtnisorganisation!)an keiner Stelle langweilig zu lesen. Allerdings im ersten Drittel sehr "wortgewählt", da musste schon ab und zu das Wörterbuch dazu; danach wird es deutlich lockerer und für den Nicht-Muttersprachler einfacher zu lesen. Empfehlenswert für jeden, der schon immer mal wissen wollte, was unsere Brüder und Schwestern auf der anderen Seite des "Teichs" so bewegt hat. entertaining, educating and much more (4 von 5 Punkten) schreibt . wow, bill bryson really knows how it is. i am eruopean and read the book when i returned from america, where i lived for one year. i kept thinking: that's exactly how it was, i just wasn't able to put it in the right words myself. or: so it really isn't me who had prejudices, things really ARE that way.... the "talking books" are just as enoyable. i loved it! Kategorien, in denen dieser Artikel enthalten ist:
|
||||||||||
|
|