Ivanov - Drama in vier Akten

Anton Cechov

Buch, Taschenbuch
Ausgabe vom 2000
Verkaufsrang: 438162 (je kleiner desto beliebter)
ASIN: 3257201028 (Amazon-Bestellnummer)
Ivanov - Drama in vier Akten - Anton Cechov
Ivanov, verheiratet mit einer konvertierten Jüdin, erträgt die Stille in seinem Haus nicht länger. Die kranke Gattin liebt er nicht mehr, er flüchtet zum reichen Gutsbesitzer Sasa und dessen junger Tochter, die sich in den Zyniker verliebt."Peter Urbans Cechov ist der Cechov unserer Tage. Peter Urbans Übersetzung ist die eines Slawisten; sie verbindet wissenschaftliche Akribie mit Bühnenverständnis. Man braucht kein Prophet zu sein, um vorauszusagen, daß dieser neue Diogenes-Cechov jene Vorangstellung einnehmen wird, die auch der Diogenes-Moliere von Hans Weigel sich in wenigen Jahren erobern konnte." (Österreichischer Rundfunk)
"Anton Cechov, der größte russische Dramatiker schmerzhaft-stiller, schneidend-sanfter Stücke, wird jetzt von vielen Bühnen in der neuen Übersetzung Peter Urbans gespielt. Es sind auch Stücke zum Lesen - das beweist jetzt die schöne Ausgabe der Diogenes-Taschenbücher." (Frankfurter Rundschau)