| ||||||||||
"Der Phatak" ist eine Arzneimittellehre für die Praxis - ein Klassiker, der hier endlich in deutscher Übersetzung vorliegt. Von nicht weniger als 411 Arzneien werden kurz und prägnant allgemeine Modalitäten, Empfindungen und Lokalisationen sowie wichtige auslösende Ursachen genannt, ergänzt durch sonderliche, eigenheitliche und ungewöhnliche Symptome aus den Prüfungen und der klinischen Erfahrung, allgemeiner wie lokaler Art. Die Lokalsymptome sind übersichtlich im gängigen Kopf-zu-Fuß-Schema angeordnet. Phatak schöpft aus zahlreichen, durchweg soliden Quellen. Er benutzt die Prüfungs- und klinischen Symptome, wie sie in Hahnemanns Reiner Arzneimittellehre und den Chronischen Krankheiten sowie in diversen Zeitschriften und Monographien veröffentlicht worden sind, und die großen Sammelwerke von Allen und Hering, ferner die Erfahrungen bedeutender homöopathischer Ärzte, etwa von Boger, Boericke, Clarke, Kent und Guernsey. " Es macht den unvergleichlichen Wert des Phatak aus, dass es sich nicht um die bloße Kompilation der Quellenwerke handelt, sondern um die eigenständige Durchdringung der Materia medica und die klinische Vertrautheit mit den dargestellten Arzneien" (Rainer Appell, Allgemeine Homöopathische Zeitung). "Die ausgezeichnete Übersetzung von Frank Seiß orientiert sich sorgfältig an den (häufig deutschsprachigen) Quellen. Immer wieder waren umfangreiche Studien der Arzneimittellehre nötig, um den Sinn eines Satzes bei Phatak richtig zu verstehen und im Deutschen möglichst genau wiederzugeben. Ergänzt wurde jedes Arzneibild durch eine kurze Beschreibung der Arzneisubstanz und einen Überblick über die wichtigsten Quellen der Symptome. |
Weitere Infos oder Bestellen bei Amazon