|
Was heißt hier Tingo: und andere verrückte Wörter aus aller WeltAdam Jacot de BoinodBuch, Taschenbuch Ausgabe vom 11. Januar 2006 Verkaufsrang: 96308 (je kleiner desto beliebter) ASIN: 3442154278 (Amazon-Bestellnummer)
|
|
|
"Tingo" steht auf den Osterinseln für die wenig bescheidene Art, "sich so viele Dinge von einem Freund auszuleihen, bis der nichts mehr hat". Japanischen Machos genügt ein einfaches "Bakku-Shan", um auszudrücken, dass ein Mädchen von hinten besser aussieht als von vorne. Und wem in Russland "Koshatnik" hinterher gerufen wird, der weiß sich als Händler gestohlener Katzen bloßgestellt. Diese und viele andere sprachliche Kostbarkeiten aus aller Welt sind in diesem interessanten und wunderbar unterhaltsamen Buch versammelt: das umwerfende "Listen-Buch" über die verrücktesten Wörter der Welt. · Bibliophile Geschenkausstattung mit Lesebändchen. · Mit bezaubernd bizarren Illustrationen.
Den einen Stern gibt es für die supersüße grafische Gestaltung. Fazit: Nette Idee, schlechte Umsetzung.
|