| ||||||||||
Eine Gasse und der mysteriöse Schatten eines Menschen in der Mitte. Schon das Cover von Vertraute Fremde deutet darauf hin, worin Jiro Taniguchis Talent liegt: Er ist Meister im Aufzeigen dessen, was zwischen den Manga-Bildern liegt. Der 48 Jahre alte Hiroshi sitzt am Grab seiner Mutter und wird in seine Vergangenheit als 14-Jähriger zurückversetzt. Es ist eine Reise in die 60er Jahre, bis kurz vor dem Zeitpunkt, als Hiroshis Vater die Familie verlässt. Der abtrünnige Vater wird dabei zum Alter Ego des zeitreisenden Hiroshi, während dessen jugendliches Gesicht als 14-jähriger, bereits auf der Schwelle zwischen Kindheit und Erwachsenendasein, den Ernst der Zukunft in sich birgt. Taniguchi erzählt in seinen Werken von Übergängen: Die Kurzgeschichten in Der Wanderer im Eis handeln von Grenzsituationen zwischen Leben und Tod, das episodische Benkei in New York zeigt einen japanischen Auftragskiller in Amerika, zwischen zwei Kulturen. Die Stadt und das Mädchen lotet die Grenzen von Natur und Urbanität aus. Und in The Times of Botchan findet Taniguchi mit dem Thema Zeitgeist zu seiner Stilsprache zwischen östlicher und westlicher Comic-Schule, die nicht selten mit den frankobelgischen bandes dessinées verglichen wird. Taniguchis preisgekrönte Kunst, die häufig autobiografische Züge trägt, ist deshalb besonders empfehlenswert für Comic-Liebhaber, die sich die Rosinen der westlichen und östlichen Schulen herauspicken möchten. Seine Bilder kommen als dramatische Innerlichkeit daher, liegen zwischen Stille und Aufgewühltheit, wie sie sonst nur so meisterhaft in der Filmbildsprache Yasujiro Ozus zu finden sind. - Melanie Stumpf 1 |
Weitere Infos oder Bestellen bei Amazon