| ||||||||||
Da Olaf Benzingers Hauptaugenmerk auf epochalen Songs, nicht deren Interpreten lag, ist es folgerichtig, dass nicht immer die wichtigsten Musiker und Bands hier Aufnahme fanden. Ein Beispiel, Scott McKenzies "San Francisco" fing die Hippie-Ära gleichsam unter einem Brennglas ein, während der arme McKenzie doch recht rasch verglühte. Bei solch eng gestecktem Definitionskorsett mussten zahlreiche kostbare Perlen unter den Tisch fallen. Pop-Juwelen wie "Waterloo Sunset" oder "Sunny Afternoon" von den Kinks etwa, mussten dem Mitgröhl-Opus "Lola" weichen. Zwischen Arlo Guthries "Alice's Restaurant" und "All You Need Is Love", der Pop-Hymne schlechthin, hätte so mancher gerne "All Right Now" von den legendären Free ein Plätzchen gegönnt und wird stattdessen von Phil Collins" Lumpenrührstück "Another Day In Paradise" kalt erwischt. Die Entstehungsgeschichten zu den einzelnen Songs machen mächtig Spaß und lassen nicht selten wehmütige Erinnerungen aufkommen. Ihr harmonischer Aufbau ist, ohne allzu viel Fachchinesisch, auch für musikalische Laien leicht nachvollziehbar. Einziges Manko, die oft episch breite deutsche Übersetzung, die zuweilen unfreiwillig komisch gerät. Allein die Nacherzählung von Smokies "Living Next Door To Alice", einem eher banalen Plot, nimmt fast schon Hemingway'sche Shortstory-Ausmaße an. "Like A Rolling Stone", "Stairway To Heaven", "Sailing", Jethro Tulls "Locomotive Breath", auch BAP's "Verdamp lang her" fand Aufnahme - und das Wiedersehen mit all diesen Freunden wird zu einer verdammt rührenden Angelegenheit. -Ravi Unger |
Weitere Infos oder Bestellen bei Amazon