| ||||||||||
In ihrem Erstlingsroman (1811) schildert Austen das Leben der heiratswilligen Dashwood-Schwestern um 1800. Die impulsive Marianne verliebt sich blindlings in einen gut aussehenden Schwärmer, was ihre disziplinierte und vernunftbetonte Schwester Elinor verständnislos den Kopf schütteln lässt. Bis die beiden unter der Haube sind, müssen sie akzeptieren, dass der Weg zum Glück einige Kompromisse einfordert. Bis heute fesselt Jane Austen eine millionenfache Leserschaft mit ihren sanft-ironischen Schilderungen der Gefühlswelten, darunter die Schauspielerin Emma Thompson, die für ihre Drehbuchadaption des Romans 1996 mit einem Oscar geehrt wurde. Die Hörbuchreihe ORIGINAL + UNGEKÜRZT präsentiert Klassiker und Meisterwerke der Weltliteratur, und zwar in der englischen Originalfassung, an die selbst gute Übersetzungen nicht heranreichen können. Hervorragende, teils mehrfach ausgezeichnete Sprecher lassen Stil und Atmosphäre der Originale lebendig werden. Ausnahmslos werden die Werke in voller Länge gelesen: Es gibt keine Kürzungen und Verfälschungen, wie man sie gerade bei Klassikern häufig findet. Wo möglich, folgen die Lesungen dem Text wissenschaftlicher Editionen. Dank des mp3-Formats passen die bis zu 15-stündigen Lesungen auf nur eine CD. Als Bonus gibt es den kompletten Originaltext als PDF-Datei, je einmal optimiert für den Bildschirm bzw. den Ausdruck. Verweise auf die Audiotracks in den PDF-Fassungen ermöglichen bequemes Mit- oder Nachlesen, und die Einteilung der Lesung in kurze Tracks von 5 Minuten erlaubt schnelles Navigieren. Nadia May hat in 25 Jahren weit über 500 Hörbücher aufgenommen, u.a. Der Herr der Ringe. Für ihre hervorragenden Lesungen wurde sie vom "AudiofileMagazine" als "Golden Voice" und mit über einem Dutzend "Earphones Awards" ausgezeichnet. Sie spricht unter verschiedenen Pseudonymen. |
Weitere Infos oder Bestellen bei Amazon