Drei Minuten mit der Wirklichkeit - 5 CDs.

Wolfram Fleischhauer, Dietmar Mues

Hörbuch, Audio CD
Ausgabe vom März 2004
Verkaufsrang: 488338 (je kleiner desto beliebter)
ASIN: 3886986780 (Amazon-Bestellnummer)
Drei Minuten mit der Wirklichkeit - 5 CDs. - Wolfram Fleischhauer, Dietmar Mues
Hörbuch-Rezension

Eine Liebesgeschichte zwischen einem geheimnisvollen Tangotänzer und einer jungen Berliner Balletttänzerin? Ein Krimi? Eine Reise in die jüngste Vergangenheit Argentiniens? All das ist der überaus spannende Roman Drei Minuten mit der Wirklichkeit. In der durchdringenden Interpretation von Dietmar Mues und mit original argentinischer Tangomusik wird er zu einem großartigen Hörerlebnis, das lange nachklingt. Es gibt unterschiedliche Stränge in der Story: Da ist die intensive Liebesgeschichte zwischen Giuletta und Damián, der in Berlin mit einem Tango-Ensemble gastiert und am Ende alle mit einem auffallenden Bruch in seinem Tanz düpiert. Der ungewöhnliche Tanzstil von El Loco drückt Trauer, Leid, Verzweiflung, weniger Leidenschaft aus. Daneben wird Argentinien, das Land des Tangos, thematisiert. Als Giuletta Damián nach seiner plötzlichen Abreise aus Berlin nach Buenos Aires folgt, bekommt sie eine Ahnung von den Schattenseiten dieses Landes: Die Tangotänzer hier sind entweder älter als 60 oder jünger als 30. Es herrscht eine eigenartig morbide Stimmung in den Melongas. Über ihre Suche nach dem Verschwundenen erfährt Giuletta Schritt für Schritt von der schrecklichen Vergangenheit dieses Landes: Was sich am Anfang als die Kindheit eines Waisen, eines Findelkindes, das von einem reichen, einflussreichen Paar adoptiert wurde, darstellte, entpuppt sich als grausames Stück der argentinischen Diktatur von 1976 bis 1979. Damián ist das Kind einer zu Tode gefolterten jungen Gewerkschaftlerin, aufgezogen von ?den Mördern seiner Mutter?. Als er mit 15 Jahren davon erfährt, geht er in den Untergrund und wird Tangotänzer. Für Giuletta, aus deren Perspektive alles geschildert wird, kommt zu dieser erschreckenden Entdeckung der argentinischen Vergangenheit noch die schmerzhafte Aufdeckung der eigenen Geschichte. Von dem Moment an, wo sie sich in Damián verliebt, ist nichts mehr wie es einmal war. Sie durchlebt einen Alptraum, der bis zum drohenden Identitätsverlust reicht. Giuletta fühlt sich als Marionette. In Buenos Aires glaubt sie sich verfolgt, muss sehen, wie ihr Vater ein falsches Spiel spielt, muss nach einer einzigen gemeinsamen Nacht von Damiáns tödlichem Unfall in den Zeitungen lesen. Das Bedrohliche, das Verzweifelte und Ausgeliefertsein findet in Dietmar Mues? Stimme das passende Medium. Der Sprecher, einer der gefragtesten Bühnen- und Filmschauspieler, legt über die Erlebnisse, Gedanken und Gefühle der Protagonistin einen Hauch von Verzweiflung, Trauer, Geheimnis und Leidenschaft. Die Spannung, die beispielsweise entsteht, als man sich nicht entscheiden kann, ob Giuletta an Verfolgungswahn leidet oder ob sie tatsächlich in Buenos Aires verfolgt wird, kann Mues geschickt halten. Er trifft mit seiner Stimme diese Mischung aus intensiven Stimmungen: Sehnsucht, Liebe, Angst und Schrecken über Argentiniens Militärdiktatur, geheimnisvolle Entdeckungsreise zu sich selbst in einer fremden, bedrohlichen Stadt? Und warum sie so Tango tanzen kann -- auch dieses geheimnisvolle Moment vermittelt der Sprecher glaubwürdig. Drei Minuten mit der Wirklichkeit setzt Wolfram Fleischhauers Romanzyklus mit den Themen Malerei, Literatur, Musik und Philosophie fort. Der Autor, der Literatur in Deutschland, Frankreich, Spanien und den USA studierte, arbeitete lange Zeit als Konferenzdolmetscher in Brüssel. Seine Romane verbinden packende Handlungen mit erzählerischem Niveau. Lesung mit original argentinischer Musik, Spieldauer: ca. 393 Minuten, 5 CD. --culture.text