USA - Unlimited Mileage - Abgefahrene Episoden einer Reise durch Amerika

Buch, Gebunden
Ausgabe vom Nov. 2003
Verkaufsrang: 550317 (je kleiner desto beliebter)
ASIN: 3896621890 (Amazon-Bestellnummer)
USA - Unlimited Mileage - Abgefahrene Episoden einer Reise durch Amerika -
Auf einer 14-monatigen Roadtour im klapprigen Uralt-Wohnmobil Old Mama durch 41 Bundesstaaten auf den Spuren von John Steinbeck und Jack Kerouac abseits stereotyper Reiserouten gerät der Autor als Chief from Overseas mit seinem Hund "Goldbär" Bronco immer wieder in die Twilightzone, einen Dämmerungszustand zwischen Sein und Schein. Er trifft Ausgestoßene und Integrierte, Cops und Knastbrüder, Indianer und Asphaltcowboys, Ranger und Rassisten, die in den 60 "abgefahrenen" Episoden dieses Buches Hauptrollen spielen. Kennzeichen seiner Texte ist die wörtliche Rede voller American Slang und oft unerwarteter Reaktionen der Protagonisten. Die Dialoge erscheinen brillant "übersetzt", so daß der Leser keinen Moment an deren wörtlicher Wiedergabe und an der Authentizität real erlebter Begebenheiten zweifeln kann, seien es die geschäftstüchtige Schnoddrigkeit des Motorhome-Verkäufers, die aggressive Routine kontrollierender Polizisten, die naiv-verbitterten Erkenntnise alter Vietnam-Veteranen, die "Vorbildfunktion" eines Arnie Schwarzenegger, die extremen Gegensätze zwischen Arm und Reich u.v.a.m. Unlimited Mileage beschreibt den vom Autor erfahrenen American Way of Life ganz anders als aus sonst gewohnten Perspektiven. Das Buch zeigt die verrückte Welt des amerikanischen Alltags und beleuchtet manche ihrer skurrilen, oft bis ins Groteske verzerrten Auswüchse.