Kwaito

Various

Musik-CD, Audio CD
Ausgabe vom 3. September 2001
Verkaufsrang: 178600 (je kleiner desto beliebter)
EAN/ISBN: 0740042154223
ASIN: B00004WF17 (Amazon-Bestellnummer)
 Kwaito - Various
Durchaus stimmig und zutreffend, was die wichtigste Ingredienz dieser Musik betrifft, ist der Titel dieser Compilation darüber hinaus eventuell ein bisschen zu eng. Denn nicht Rap ist hier mit dem Begriff Hip Hop gemeint, sondern das, was er auch in den USA, Frankreich und Deutschland umschreibt: ein Lebensgefühl, eine Lebensweise und Kulturform mit klar definierten Formen und Formeln von Kleidung, Auftreten, Sprache, Musik. Kwaito heißt die South African Pop Music der Gegenwart, die in den Texten den Alltag reflektiert und sich musikalisch aus dem zusammen setzt, was auch in Europa und Amerika den Ton angibt: Hip Hop, R&B, Reggae, Ragga, House. Letzteres in meist englischem Zuschnitt sowie die reichen afrikanischen Traditionen zwischen rituellen Musiken und der südafrikanischen Discomusik der 70er und 80er machen daraus jedoch etwas, das mehr ist, mehr als nur die geografisch verschobene Variante dessen, was L.A. recht und Hamburg billig ist: etwas mit ganz eigenem Duft, mit einem speziellen Vibe, den man aus dem Abstand einer europäischen Position heraus immer leicht als afrikanisch identifizieren würde - tribal chants, Wechselgesänge, hier und da eingestreutes traditionelles Instrumentarium, raue wie klare Stimmen, ein Moment der Weite trotz des städtischen Klimas in diesen Tracks, das (nebenbei) auf die entsprechende Mentalität verweist.
Dieses Album stellt eine in ihrer Heimat außerordentlich relevante Musik vor, in der sich junge Künstler wie Boom Shaka (mit neuer, kontroverser Version der Nationalhymne) oder Arthur, der "King of Kwaito", ebenso wiederfinden wie die längst arrivierte Popsängerin und "Madonna Südafrikas", Brenda Fassie, und bringt uns so eine außerordentlich lebendige Szene näher. -Rolf Jäger