| ||||||||||
Auf dem Programm des mitreißenden Konzerts standen damals Songs der Alben Pies Descalzos (1995) und Dónde Están Los Ladrones (1998), die die Vokalistin in überraschenden Bearbeitungen zu Gehör brachte. So war etwa die Darbietung von "Estoy Aqui" relativ weit von der Originalversion des Studioalbums entfernt und verblüffte im Alternativarrangement mit einem funkigen Anstrich. Die packende Fassung von "Ciega, Sordomuda" wurde von einer Mariachi-Kapelle begleitet. Und "Ojos Así" erklang in einer orientalischen Variante samt Bauchtanzeinlage. Hier machte Shakira Isabel Mebarak Ripoll (allein der Name ist schon Musik!) deutlich, dass auch arabisches Blut in ihren Adern fließt, der Vater ist libanesischer Abstammung. All das trug die Sängerin mit ausdrucksstarker Stimmgewalt vor und bewies so, dass sie keine Studiotricks braucht, um zu glänzen. Doch nicht nur der Gesang überzeugte, optisch hatte das Energiebündel ebenfalls jede Menge zu bieten. Die Künstlerin, die ihre Haare seinerzeit übrigens feuerrot gefärbt hatte und erst viel später zur blonden Tönung wechselte, lieferte mit ihrer sympathischen Art und der sexy Ausstrahlung so manchen Blickfang. Das Mädel ist ein echter Hingucker! Oder um es mit Shakiras Landsmann und Literatur-Nobelpreisträger Gabriel García Márquez zu sagen: "Niemand kann so singen und tanzen wie sie. Niemand besitzt solch eine unschuldige Sinnlichkeit." Wie recht der Mann doch hat! -Harald Kepler Neben dem Unplugged-Konzert wartet die DVD mit zahlreichen Extras auf. So findet man hier etwa Untertitel in diversen Sprachen, darunter Deutsch, was angesichts der spanischen Songtexte sehr hilfreich ist. Darüber hinaus hat die Disc eine Kurzbiografie, eine Diskografie und ein Fotoalbum zu bieten. Eine halbstündige Dokumentation schließlich erzählt in Interviews, Probeneindrücken und Blicken hinter die Kulissen die Entstehungsgeschichte des MTV-Mitschnitts. -Harald Kepler |
Weitere Infos oder Bestellen bei Amazon