Skazka o poteryannom vremeni (Das Märchen von der verlorenen Zeit) (Engl. The Tale of Time Lost) - russische Originalfassung [?????? ? ?????????? ???????]

Oleg Anofriev, Saveliy Kramarov, Georgiy Vicin, Rina Zelenaya, Evgenij Morgunov

DVD
Verkaufsrang: 162394 (je kleiner desto beliebter)
EAN/ISBN: 4600448018276
ASIN: B00151WYY8 (Amazon-Bestellnummer)
 Skazka o poteryannom vremeni (Das Märchen von der verlorenen Zeit) (Engl. The Tale of Time Lost) - russische Originalfassung [?????? ? ?????????? ???????] - Oleg Anofriev, Saveliy Kramarov, Georgiy Vicin, Rina Zelenaya, Evgenij Morgunov
Einmal sind am hellichten Tage in der Straße einer kleinen Stadt vier Zauberer erschienen. Schon seit langem waren die bösen Greise der Absicht sich die verlorene Kraft und Jugend zurückzugewinnen. Dazu brauchten sie aber die Leute ausfindig zu machen, die die Zeit ihres Lebens ziellos vergeudeten. Diesmal hatten sie Schwein: die vier Schüler, die die Zauberer getroffen hatten, waren dafür ideale Kandidaten. Kinder und Greise hatten zeitweilig ihre Lage gewechselt. Und da war es los! Die Schüler waren gezwungen sich in einem verlassenen Haus am Rande der Stadt zu verstecken, weil sie ihren Eltern vor die Augen als bücklige Greise doch nicht kommen konnten. Inzwischen hatten sich die Greise in Gestalt von ihren Opfern in der Schule amüsiert. Und erst an einem bestimmten Tag und in bestimmter Zeit war es gelungen den normalen Lauf der Dinge zurückzukehren. \\ One day, four sorcerers appeared out of the blue in the streets of a small town. These evil old people had long been dreaming of getting back their former vigor and youth. But to do that, they had to find people who would aimlessly waste their time. And they were very lucky: four schoolchildren had proved ideal guinea pigs for the magicians. The kids and the old people changed their roles for a while. You can't even imagine what happened! The schoolchildren had to hide for some time in an abandoned house on the outskirts of the town - they just couldn't appear before their parents as bearded, bent, old persons. Meanwhile, the sorcerers had their fun at school in the guise of their victims. And only on a certain day and at a certain hour, time could be turned back again... -RUS- Odnazhdy chetyre zlyh volshebnika reshili vernut sebe molodost. Okazalos, delo eto nehitroe. Dostatochno najti neskolkih yunyh lentyaev i vospolzovatsya bezdarno rastrachennym imi vremenem. A ved tot, kto popustu tratit vremya, sam ne zamechaet, kak stareet ...