Das Europäische Alphabet

Karl-Markus Gauß

Taschenbuch
Ausgabe vom 1. Januar 2000
Verkaufsrang: 132299 (je kleiner desto beliebter)
EAN/ISBN: 9783423361682
ASIN: 3423361689 (Amazon-Bestellnummer)
 Das Europäische Alphabet - Karl-Markus Gauß
Auswanderung, Nation, Heimat: Schlagwörter, die in den Jahrzehnten europäischen Zusammenwachsens in unseren Sprachgebrauch übergegangen sind, oft ihre Bedeutung gewechselt haben und die unsere europäische Identität ausmachen. Aber was genau steht hinter diesen Wörtern, was bedeuten sie bei näherer Betrachtung? Hinterfragen lohnt sich, denn nicht immer halten Begriffe das, was sie auf den ersten Blick versprechen. Im Hinblick auf die Auswanderung etwa liegt schon eine Ironie darin, dass sich der Auswanderungskontinent der vergangenen Jahrhunderte heute zu einem absolut einwanderungsfeindlichen Gebilde entwickelt hat. Und wie der Name Balkan "von der geographischen Bezeichnung zum Synonym für barbarische Verhältnisse" geworden ist, auch das stimmt nachdenklich.
Sie merken schon, Karl-Markus Gauß geht hart mit den von uns so gerne benutzten europäischen Allgemeinplätzen von A bis Z ins Gericht und zeigt uns deren wahre Bedeutung. Zum Glück erläutert uns der österreichische Publizist die Hintergründe seines Europäischen Alphabets mit einer gehörigen Portion Ironie und macht so das Lesen zum Vergnügen. Wie wir Europäer angesichts unserer künftigen Währung zwischen "Eurofrust und Eurolust" schwanken, was uns ukrainische Kleinhändler über Europas Ökonomie lehren - das ist oft ernüchternd, gelegentlich auch skurril. Polemik bedarf es aber auch, wenn man beispielsweise die wechselvolle Bedeutung des Begriffes "Fremde" betrachtet und dessen Gebrauch durch "wacker vorurteilsfreie" Zeitgenossen.
Ein Buch, das uns Europäern auf unterhaltsame und anspruchsvolle Weise zu verstehen gibt, dass wir des öfteren unsere Begrifflichkeiten und das dahinterstehende Gedankengut überdenken sollten. Tun wir das, steht es positiv um Europas Zukunft und wir können getrost unserem europäischem Alphabet neue Wörter wie "Aufgeschlossenheit" oder "Toleranz" hinzufügen. -Joachim Hohwieler