Little Voice [UK Import]

Brenda Blethyn, Jane Horrocks, Michael Caine, Ewan McGregor

DVD
Ausgabe vom 10. Mai 2001
Verkaufsrang: 28102 (je kleiner desto beliebter)
EAN/ISBN: 5017188882279
ASIN: B00005952Q (Amazon-Bestellnummer)
 Little Voice [UK Import] - Brenda Blethyn, Jane Horrocks, Michael Caine, Ewan McGregor
Michael Caine hätte einen Oscar dafür kriegen sollen. Er liefert seine beste Vorstellung der letzten zehn Jahre als großmäuliger Möchtegern-Agent Ray Say, einem farblosen, dickbäuchigen Partylöwen, der seine Verzweiflung hinter Goldkettchen und coolem Auftreten versteckt. Als er die magische Stimme von Jane Horrocks als LV (abgekürzt für Little Voice) hört, als sie in ihrem Schlafzimmer die großartige Judy Garland imitiert, glaubt er das große Los gezogen zu haben. Little Voice ist vorgeblich die Geschichte von LV, und das zugrundeliegende Theaterstück wurde Jane Horrocks auf den Leib geschrieben, deren erstaunliche Gesangsimitationen von Judy Garland, Shirley Bassey und Marilyn Monroe und anderen das Kernstück des Films bilden. Aber durch die Regie von Mark Herman (Brassed Off - Mit Pauken und Trompeten) wird die Geschichte dieses unscheinbaren Mädchens, das sich vor seiner lärmenden Umwelt verbirgt, ebenso von den übertriebenen Charakteren überlagert wie auch LV selbst. Brenda Blethyn plappert einen als LVs herrische Mutter schier zu Tode. Mari, eine alternde Witwe, die ihrem Unglücklichsein durch Alkohol zu entkommen versucht, entwickelt eine krankhafte Eifersucht, als sich Rays Aufmerksamkeit LV zuwendet. Als Ray seinen Traum verwirklicht und LV auf der Bühne steht, zeigt er sein wahres Gesicht: ein korrupter Mann, der seine angestaute Wut in einer erstaunlich galligen Version von Ray Orbisons "It's Over" herausbellt. Das Finale überlagert erneut LVs Geschichte, aber Michael Caines Darstellung ist so umwerfend, dass man darüber hinwegsieht. -Sean Axmaker