Running Out of Time II

Lau Ching-wan, Ekin Cheng, Kelly Lin

DVDs, DVD
Verkaufsrang: 28608 (je kleiner desto beliebter)
EAN/ISBN: 4020974152303
ASIN: B00009555B (Amazon-Bestellnummer)
 Running Out of Time II - Lau Ching-wan, Ekin Cheng, Kelly Lin
EMS Running out of Time 2, USK/FSK: 16+ VÃ-Datum: 21.08.03
Ein cleverer Gentlemangangster (Hongkong-Superstar Ekin Cheng) will für gestohlenes Diebesgut Millionenbeträge abkassieren. Dabei liefert er sich ein Katz-und-Maus-Spiel mit Inspektor Sang (Lau Ching Wan).
Das Hongkong-Kino erlebte zu Beginn der 90er-Jahre einen wahren Boom und generierte etliche Stars wie John Woo, Jackie Chan oder Jet Li, die mittlerweile allesamt ihren Durchbruch in Hollywood geschafft haben. Running out of Time II beweist, dass die nächste Generation schon in den Startlöchern steht: Insbesondere die beiden charismatischen Hauptdarsteller geben ihren Figuren die nötige Tiefe und Glaubwürdigkeit. Aber auch filmisch kann der elegante Thriller überzeugen. Regisseur Johnny To (Fulltime Killer, The Mission) verzichtet zwar auf die für Hongkong-Filme typischen Action-Exzesse mit extremer Slow Motion und übermäßigem Blutvergießen, inszeniert dafür aber einige fein ausgeklügelte Spannungspassagen mit zum Teil recht innovativen Stilmitteln. Eine Abwertung gibt es leider für die stellenweise mäßige deutsche Synchronisation, die in einigen Passagen teils haarsträubende Dialoge abliefert. Auch wenn Running out of Time II stellenweise wie ein Remake des ersten Teils wirkt, dürften Hongkong-Film-Fans bedenkenlos zugreifen. -Marc Osmers