No.1 Hits

Erdmöbel

Musik-CD, Audio CD
Ausgabe vom 25. Mai 2007
Verkaufsrang: 3061 (je kleiner desto beliebter)
EAN/ISBN: 0886970571524
ASIN: B000MTFF72 (Amazon-Bestellnummer)
No.1 Hits - Erdmöbel
NO.1 HITS

Ideen muss man haben. Nicht einfach irgendwelche Covers machen, sagten sich Erdmöbel aus Köln, sondern nur lupenreine No. 1 Hits, die zwischen 1965 und 2001 die Spitze der Charts anführten. So heißt das neue Album des Quartetts, das sich dem Pop Pur verschrieben und die zwölf Ohrwürmer eingedeutscht hat. Und zwar ohne große Ambitonen, die entsprechene Sprachinerpretation zu liefern, sondern frech und albern eine bewusste Fehl-Eindeutschung zu wagen. Auch wenn das sprachlich bisweilen etwas merkwürdig klingt, rutschen Erdmöbel dabei nie in die Comedy-Allüre ab. Lustig ja, aber sich lustig machen? Nein. Manche mögen es Sakrileg empfinden, wenn sie Nirvanas zornige Grunge-Hymne zu "Riecht wie Teen Spirit" in sanft-melodisches Pop-Gewand mit Bläser packen, oder Kraftwerks "Das Modell" als fröhliches Mitpfeif-Liedchen zum Besten geben. Doch weil den Kölnern meist gelungen ist, die Essenz von so Unterschiedlichem wie "Was geht, Muschikatz?" (Tom Jones), "Einer wie wir" (Joan Osborne), "Aus meinem Kopf" (Kylie Minogue) oder "Der Weg nach Mandalay" (Robbie Williams) zu erfassen, ohne in die Komposition einzugreifen, wirkt alles wie aus einem Guss. Das gilt ebenso für das Procol-Harum-Oldie "Fahler als nur fahl", als auch "Ich machte nen Scherz", die Bee Gees seinerzeit 1968. Haben wir nicht alle mit unserem Schulenglisch den einen oder anderen Song nicht haargenau so verstanden? Hübsches Aufmöbeln von Bekanntem. - Ingeborg Schober